每次到偏遠地方去傳教，我都要雇用翻譯員。在南非講道時，我言辭十分簡短，翻譯員翻譯起來卻滔滔不絕。我忍不住停下來問他：「我隻講了幾秒鐘，你的翻譯卻那麼長，譯得精確嗎？」
「當然不，先生！」他洋洋自得的說，「我把你說的話改進了不少！」
有八人去就酒店吃飯，點完菜後要了一碗鱉湯，一會服務員端上鱉湯內有八個鱉蛋，甲某愛吃鱉蛋一下吃了兩個鱉蛋，最後一人撈了數遍沒有鱉蛋，大罵一聲“八個人，怎麼隻有七個王八蛋？”
先生臉色慘白，驚魂不定地對妻子說：“剛才我走進小巷裡，突然有一個男人拿著小刀指著我的脖子，威脅我說：‘要錢？要命？快做決定！’……”
妻子立即打斷他的話，叫道：“你呀，就這麼笨！為什麼要把錢全部交給他？”
謙本生活得稱心如意，看起來似乎比以前更年輕。確實，他那滿頭灰白頭發現在居然變成了一頭烏發。他的朋友們對這事議論開了。這到底應歸功於這新遷居的名古屋良好的氣候，還是歸功於最近常吃的菌類食物的營養，眾說紛紜，莫衷一是。然而，有一天，鬆本謙三回到住所時，偶爾發現仆人正拿著他的頭發刷子刷亮他的黑皮鞋。這一看，他頓時什麼都明白了。
警官對打扮入時的女士說：“小姐，你不知道嗎?在這海灘上，不准穿兩截的泳裝。”
“既然如此，那麼你認為我把哪一截脫掉比較合適呢?”
一位雅典的商人每個月都要到伊斯但堡去一次，每次他都要給坐在火
車站出口處的那個乞丐一些錢，可是這次當這乞丐一瘸一拐地向他的老
位置走來時，商人很驚訝。
“老朋友，”商人說，“這是什麼回事？今天你瘸的是左腿，而一個月前
是右腿，是不是我記錯了？”
“安拉是偉大的，”乞丐用沙啞的嗓門說：“您沒有記錯，我的大施主，
是我自己在琢磨，我總不能老是隻磨一隻鞋子吧。”
一位長輩去世多年，老伴帶著小孫子為他燒紙錢、元寶、美金、西裝、汽車，足夠享用幾年的。
小孫子問：“奶奶，為什麼不給爺爺燒個大哥大手提電話？”
奶奶說：“他晚上給你打電話你不害怕？”
小孫子：“那，那，那就算了！”
老師對一位正在熱戀中的同學說：“初戀是幼稚的，是痛苦的，是沒有結果的最主要的它是會影響你的學習的，你有沒有認識到你的錯誤？？”
同學回答：“可是，老師這不是我的初戀！”
老師嘎然。
大明剛剛結婚不久。某夜，老婆正在廚房忙著晚餐。大明為了體貼老婆，想幫老婆做點家事。於是就對親愛的老婆說：親愛的，我能幫忙什麼嗎NULL老婆說：看你笨手笨腳的，找點簡單的，就剝洋蔥好了。
大明想這個簡單不過了。不過剛剝不久，大明就被嗆得一把鼻涕一把淚。心想，這可不是那麼簡單，又不好意思去向老婆請教，隻好打電話向老媽討救兵。老媽說：這很容嘛，你在水中剝不就得了。大明於是按著老媽的方法，完成了老婆的任務，開心的不得了。
隔天，大明打電話向老媽說：老媽，你的方法真不賴，不過好雖好，美中不足的就是要時常換氣，好累人喔。老媽說：我ㄌㄟ.............
婆媳不和常吵架，見面不說話。公公沒辦法，便給在外工作的兒子寫了一封信吾兒見字知悉，咱家出了問題。據我仔細觀察，具體分析，主要是你妻不尿我妻。本著主席教導，從團結願望出發，各自批評各妻，爭取更大勝利。但有一條原則，你必須十分注意：假若婆媳都不把頭低，那隻有拋棄你妻，保留我妻。下級服從上級，才是萬全之計。
兒子見信後，馬上回信一封父親大人，來信敬悉。婆媳有糾紛，雙方不自尊。一隻手兒拍不響，她倆都不把理講。你的意見，主觀片面，依我來看，實難團圓。歹合不如好分散，還是各吃各的飯。遵照主席一分為二的觀點。
你妻弱不勝強，我妻年輕力壯。你妻若要打仗，我妻決不相讓。一旦連續作戰，你妻肯定投降。你要保留你的妻，我要保留你兒媳。五十六七，沒有朝氣。新陳代謝，吐故納新。主席導，牢記在心。請媽退居二線，請你當個助理。維護安定團結，再別爭權奪利。這才是萬全之計。
没有评论:
发表评论